Theodoulos Kallinikos was the first ever person to record and release traditional songs of Cyprus back in the 1930’s (in Athens) on 78 rpm discs. From 1924-1948 he visited almost the whole of Cyprus and collected, under adverse conditions many folk songs of the island and brought them to the surface. Thank’s to Kallinikos many of these songs have survived. Here is a reproduction of the original recordings done for the first time on cd disc.
Ο Θεόδουλος Καλλίνικος είναι ο πρώτος που κυκλοφόρησε σε δίσκους των 78 στροφών παραδοσιακά τραγούδια της Κύπρου. Από το 1924-1948 επισκέφθηκε ολόκληρη σχεδόν την Κύπρο και κατέγραψε, κάτω από αντίξοες συνθήκες, και έφερε στην επιφάνεια πολλά Κυπριακά Δημοτικά Τραγούδια.
01. Loulla mou Maroulla mou (Love Song) - Λούλλα μου Μαρούλλα μου 03:43
02. Tillirkotissa foni - Τηλλυρκώτισσα φωνή 03:02
03. Mesaritissa foni - Μεσαρίτισσα φωνή 03:03
04. Agapisa tin pou karkias (Love Song) - Αγάπησα την που καρκιάς 03:39
05. To tertin tis kartoullas mou (Swing Song) - Το τέρτιν της καρτούλλας μου 04:18
06. Karpasitissa foni - Καρπασίτισσα φωνή 03:18
07. I vrisi ton Pegiotisson (Love Song) - Η βρύση των Πεγιώτισσων 03:51
08. Ishia foni - Ίσια φωνή 02:58
09. To giasemin (Love Song - The Sweetheart) - Το γιασεμίν στην πόρτα σου 05:12
10. Mesaritissa foni (Table Song) - Μεσαρίτισσα φωνή 05:21
11. Agapo tin tzi’ agapa me (Love Song ) - Αγαπώ την τζι´αγαπά με 02:50
12. Avgoritissa foni - Αυκορίτισσα φωνή 03:16
13. Pafitissa foni (Table Song) - Παφίτισσα φωνή 06:21
14. Pou pais egia kotsini (Pastoral Song) - Που πάεις αίγια κότσινη 05:08